"Osons imaginer : de la folie à la fierté"

  • 1. L’époque barbare : construire un asile ou construire une illusion? (1824-1904)
  • 2. «Qu’ils aient ma mort sur la conscience» Le cauchemar de Mary et de Stephen
  • 3. Époque « d’humanisme compatissant»
  • 4. Le Centre hospitalier Restigouche : des soins vétérinaires pour patients francophones !(1954-2008)
  • 5. Une grande victoire? Les murs tombent ; l’espoir renaît
  • 6. Un rêve qui prend forme… (1987-2007)
  • 7. Sommes-nous des bénéficiaires de convenance?
  • 8. Deux mondes?
  • 9. Une célébration de l’esprit
  • 10. Patients? Survivants? Citoyens?
  • Conclusion: une société sans asile?